Mythes et modernité dans Madame Bâ d'Érik Orsenna

Résumé

Questionner la modernité, aujourd’hui dans le contexte tragique des migrations entre l’Afrique et l’Europe, soulève la problématique fondamentale du voyage en général articulée à la construction d’une humanité. Madame Bâ, l’héroïne d’un roman éponyme Madame Bâ et de Mali Ô Mali, réussit le tour de force herculéen de se frotter crânement aux réductionnismes identitaires et déshumanisants de la modernité occidentale, de se défaire des liens inextricables de la tradition africaine souvent étouffante. Derrière l’écume de ces combats solitaires pointe la question centrale d’un humanisme qui, sommé de (sur)vivre fait travailler en lame de fond la substance des mythes.

Questioning modernity, nowadays in the tragic context of migration between Africa and Europe, raises the fundamental problem of travel in general articulated to the construction of a humanity. Madame Bâ, the heroine of the same name, Madame Bâ and Mali Ô Mali, two novels by French writer Érik Orsenna, succeeds in the Herculean tour de force of bravely rubbing against the identity and dehumanizing reductionism of Western modernity, of getting rid of the inextricable and often stifling links of the African tradition. Behind the foam of these solitary struggles is the central question of a humanism which, summoned to live on, makes the substance of myths work in the background.